Schwimmteiche und Naturpools: die Kosten im Überblick

Schwimmteich oder Naturpool?

Bionova

Die Namensvielfalt natürlicher Pools ist verwirrend groß. Die Rede ist vom Naturpool, Bio-Pool, Schwimmteich, naturnahem Schwimmteich, Öko-Swimmingpool, Swimming-Pond oder Living-Pool. Alle diese Namensvarianten lassen sich auf zwei Grundprinzipien zurückführen: Schwimmteiche und Naturpools.

Der wichtigste Unterschied liegt in der Filtertechnik: Schwimmteiche nutzen in den allermeisten Fällen die Natur für die Reinigung des Wassers − Unterhaltskosten für Heizung, Strom oder technische Geräte fallen also nicht an. Sie lassen sich aber auch mit technischer Filtertechnik ergänzen. Naturpools setzen auf Pflanzen nur für die Deko – das Wasser wird von Filtern, Umwälzpumpen und Skimmern mit laufenden Kosten sauber gehalten.

Kosten von Schwimmteichen

Biotop

Schwimmteiche funktionieren mit zonierten Bereichen: Es gibt einen Bereich, der zum Schwimmen eingerichtet ist, und einen sogenannten Regenerationsbereich, in dem Wasserpflanzen das Wasser sauber halten. Beide Bereiche werden meist über Mauern oder Erdwälle voneinander getrennt. Ein Schwimmteich benötigt daher etwas doppelt so viel Fläche wie ein Naturpool.

Die Schwimmteich-Kosten für den Bau belaufen sich je nach Größe und Gestaltung auf 120 bis 480 Euro pro Quadratmeter. Die großen Unterschiede ergeben sich durch die teilweise aufwendigere Technik und Gestaltung, denn auch die Pflanzen gehören in die Kostenkalkulation dazu. Für einen Schwimmteich von 100 Quadratmetern Wasserfläche fallen also bei gehobener Ausstattung bis zu 50.000 Euro an. Je nachdem, wie viel zusätzliche Technik genutzt wird, kommen noch laufende Kosten für Energie dazu.

Je nach Art Ihres Schwimmteichs müssen Sie mit folgenden Kosten rechnen:

1 Schwimmteich ohne Technik
Sie haben geringe Kosten von 120 bis 200 Euro pro Quadratmeter. Der Regenerationsbereich ist groß und macht 50 bis 70 Prozent der Gesamtwasserfläche aus.

2 Schwimmteiche mit Umwälzpumpe
Rechnen Sie mit Kosten von 150 bis 250 Euro pro Quadratmeter. Hier sorgt eine Umwälzpumpe für einen Austausch des Wassers. Die Rückführung erfolgt etwa über einen Quellstein. Das Wasser wird klarer als bei der reinen Naturlösung, es fallen aber auch Kosten für die Energie der Pumpe von 120 bis 180 Euro jährlich Zusätzlich sollten Sie alle ein bis zwei Jahre Sedimente absaugen lassen. Der Regenerationsbereich mit Pflanzen sollte etwa die Hälfte der Wasserfläche ausmachen.

3 Schwimmteich mit einer Oberflächenabsaugung
Hier wird mehr Technik benötigt. Die Baukosten liegen bei etwa 180 bis 350 Euro pro Quadratmeter. Der Regenerationsbereich schrumpft auf 35 bis 40 Prozent. Ein zusätzlicher Oberflächenskimmer sorgt dafür, dass Pflanzenreste in einem Grobfilter landen. Die Kosten für Energie steigen auf 500 bis 800 Euro jährlich. Wöchentlich sollten die Filter gereinigt werden.

4 Schwimmteich mit viel Technik
Rechnen Sie mit Kosten von 280 bis 480 Euro pro Quadratmeter. Hier kommen eine Umwälzung des gesamten Wassers, eine spezielle Filteranlage und eine Absaugung der Wasseroberfläche per Schwimmskimmer oder Überlaufrinne zum Einsatz. Die Reinigung des Wassers wird nur noch zu einem geringen Teil von den Pflanzen erledigt. Der Regenerationsbereich braucht nur noch 35 bis 40 Prozent der Wasserfläche auszumachen. Weil die Pumpe fast rund um die Uhr läuft, kommen Kosten für Strom von 800 bis 1.500 Euro pro Jahr.   

Schwimmteich-Kosten gehören zu den teuersten Garteninvestitionen − aber sicherlich gehören sie auch zu den schönsten. Die Kosten können Sie mit Eigenleistungen reduzieren, etwa indem Sie selbst den Erdaushub vornehmen.

Kosten von Naturpools

Balena

Naturpools kommen mit einer erheblich geringeren Größe aus. Die Naturpool-Kosten können beim Bau also auch geringer ausfallen als bei den Schwimmteichen. Die Kosten pro Quadratmeter sind jedoch höher, denn Naturpools benötigten aktive Filtertechnik und Pumpen, die das Wasser aus einem Regenerationsbecken in den Schwimmbereich pumpen. Das Wasser muss also fortwährend in Bewegung gehalten werden. Je mehr Technik benötigt wird, desto höher ist der Stromverbrauch und die Unterhaltskosten können schon in die Nähe eines klassischen Swimmingpools gelangen – allerdings ohne die unangenehmen Nebenwirkungen von Chemikalien.

Kosten von 400 bis 600 Euro pro Quadratmeter fallen für den Bau des Naturpools an. Das Becken kann relativ klein ausfallen und die Technik verschwindet meist unter einem Steg oder in einem kleinen Regenerationsbereich. Die Umwälzanlage filtert das Wasser zwei bis fünfmal am Tag komplett. Weil das Filtersystem und die Pumpe rund um die Uhr laufen, sammeln sich Kosten für Energie von jährlich 1.500 bis 2.500 Euro an. Besitzer müssen die Anlage regelmäßig warten lassen und für die Sauberkeit der Filter Sorge tragen.

Fazit: Kosten von Schwimmteichen und Naturpools im Vergleich

• Schwimmteiche reinigen das Wasser mittels eines Regenerationsbereichs, Mikroorganismen und Pflanzen. Bei geringer Fläche können Filter und Pumpen dazu kommen, die einen Einfluss auf die Kosten haben. In Naturpools kommen ausschließlich Filter und Pumpen zum Einsatz.
• Die Kosten für einen Schwimmteich liegen bei 120 bis 480 Euro pro Quadratmeter.
• Die Kosten für einen Naturpool liegen bei 400 bis 600 Euro pro Quadratmeter.

Balena